Wij zijn De, Ba, Na en La. We gaan voor bijna een jaar naar Brazilië voor het werk van De.

We willen deze blog gaan bijhouden voor familie, vrienden en mensen die het gewoon leuk vinden om te lezen. Wel willen we deze blog volstrekt anoniem houden. Dus voor iedereen die reageert, graag niet onze volledige namen gebruiken. De, Ba, Na of La mag natuurlijk wel.

Als je een reactie plaatst, wordt ie ook niet gelijk getoond. Hij gaat eerst via mij om te kijken of niet iemand in zijn enthousiasme toch onze namen erbij heeft gezet. In de vakjes onder elk bericht, kan je aangeven wat je ervan vindt. Dat wordt wel gelijk getoond!

Ikzelf ben Ba en zal voornamelijk deze blog bijhouden. Veel leesplezier!

zaterdag 11 april 2015

Echte regen

Gisteren hebben we voor het eerst echte regen gehad. Mega veel grote druppels, het ging er echt hard op. Toen ging het ook nog onweren, wat een herrie was dat. Binnen 5 minuten is de regenbui dan ook weer over. De onweer hebben we verder kunnen bekijken boven de Pantanal (het prachtige natuurgebied om ons heen), echt geweldig mooi! Helaas blijft regen en onweer niet plakken op de foto. Had ik graag willen delen!

Verder is het nog steeds genieten. Je hebt een bepaalde voorstelling van hoe het gaat zijn, maar het is nog 10 keer beter! Natuurlijk is het niet tof dat we onze familie en vrienden zo lang moeten missen. Helemaal gisteren, toen mijn zus jarig was. Het is heel gek om daar niet bij te zijn. Of een Paasontbijt wat vaste prik is ieder jaar. Maar we krijgen er zoveel moois voor terug!

La in het park (die mij aan het negeren is voor de foto)

Na in het park
Klein stukje van het park midden in het centrum
Nog een klein stukje van het park
Deze mannen zitten lekker te kaarten vroeg in de morgen in het park

Kids hebben hier geen speelgoed, want dat kon niet mee in de koffer. Dus mochten ze wat uitkiezen. Speelgoedwinkels weten ze hier goed te verstoppen, maar ze hebben wel wat leuks gevonden. Maar goed ook, anders zitten ze alleen maar op die tablet als het regent!




Gisteren lekker pizzaatje gemaakt en nog ff tv kijken en weer het mandje in! Voor De niet echt fijn, want er was midden in de nacht (van 2 tot 4) nog veel harde muziek en als het zo regent is het lekker benauwd. Dan slaap je ook niet beter. Maar ik moet eerlijk zeggen: ik heb geslapen als een roosje!


vrijdag 10 april 2015

Eten in Brazilië

Er zijn vast wat mensen nieuwsgierig naar wat we eten. We zijn nog op zoek naar wat typische gerechtjes of vervanging voor alles wat ze hier niet hebben, maar voorlopig:



Dit verkopen ze gewoon!

Verder hebben we ook wat dingetjes meegenomen. Pindakaas, Boswandeling, dropjes, caramel, stroopwafels (bijna op, leuk om te delen met Brazilianen) enz. Veel hiervan hadden we in Holland pakketjes gekregen op ons afscheidsfeestje. Erg leuk!

Gisteren hebben we voor het eerst regen gehad. Ik heb welgeteld 3 druppels gevoeld. Grappig, bij ons vliegen de zwaluwen laag als het gaat regenen, hier libellen. Echt wel met 50 stuks in een groepje. Gelukkig steken ze hier niet!

Gisteren zijn we ook op zoek gegaan naar een speelgoedwinkel. Het duurde voor de kids zo lang dat ze in slaap zijn gevallen (Na noemt dat een zomerslaapje). We hebben het uiteindelijk niet gevonden. Ze hebben wel winkels met speelgoed, dan kan je kiezen voor een prutautootje voor 3 euro of een paar merkpoppetjes voor 50 euro! We wachten wel even op een rondleiding door onze Braziliaanse vrienden...

La en Na zijn al poepiebruin! Maar ja, die zitten de hele dag in het zwembad, dus dat kan ook haast niet anders. Misschien moet ik hun voorbeeld volgen. Ik word nog steeds door al die Brazilianen aangekeken als bleekscheet...

Nog een dingetje wat ik wil delen. Ik heb voordat we gingen allemaal nieuwe rokjes gekocht, die de kids nog niet hadden gezien. Schattig dat ze daar echt een mening over hebben. La: "mama, wat heb jij nou aan? Da's niet zo mooi". Trek ik een andere aan, zegt Na: "mama, wat ben je mooi! Staat je heel goed, dat rokje met dat truitje!" En zegt La: "ja mama, dit staat je wel heel mooi", hihi.

donderdag 9 april 2015

Nieuw huisdier

Dit is toch echt iets wat ik met jullie wil delen. De vlinders zijn hier echt prachtig, maar moeilijk te fotograferen. Nu zat er eentje in de keuken, dus ik had alle tijd om 'm goed vast te leggen. Volgens mij is het wel gelukt. Op alle foto's staat dezelfde vlinder:




Van alle kanten is ie prachtig!


woensdag 8 april 2015

Klaar voor visite!

Wij zijn helemaal gesetteld. Alles is schoongemaakt en ingeruimd. Het genieten kan nu echt beginnen!

Zoals beloofd vast een paar foto's (rest volgt):

Het huis:

Kamer La

Kamer Na

Kamer De en Ba


Kantoor

Badkamer De en Ba

Kastenwand

Woonkamer
Keuken deel I

 
Keuken deel II

Eethoek



Zwembad

Onze auto:



Geintje!
We hebben een Volkswagen Voyage. Wat je veel tegenkomt is de Volkswagen Gol. De Golf hebben ze ook, maar die is veel duurder. Ik denk dat je hier per letter betaalt! Zou me niks verbazen trouwens. Bijna al het voedsel koop je ook per kilo. En dan zou je denken: da's bij ons toch ook? Maar hier betaal je ook je pistoletjes per kilo. Als je uit eten gaat en je hebt een lopend buffet, schep je op wat je lekker vindt en weeg je je eten. En ook dat betaal je per kilo. Dan hebben ze ook een ijssalon, daar mag je zelf je schepijs scheppen. Daar kan je dan sprinkeltjes of snoepjes op doen. En ja hoor, ook dat betaal je per kilo!



dinsdag 7 april 2015

Verhuizen!

Vandaag is het zover, we gaan verhuizen!

We hebben de helft van de spullen al overgebracht, want we hebben een prima auto, maar daar passen geen 6 koffers + handbagage in. Dan lekker uitpakken en de bedjes opmaken.

Gisteren zijn we lekker met z'n viertjes uit eten eten geweest. Elke keer bij hetzelfde restaurantje, want daar kan je zo lekker eten. Je kan daar ook van alles bestellen, van een goed stuk vlees tot pizza.

Verder merken we dat we nog heel wantrouwend zijn richting de mensen hier, omdat we niet beter weten. Maar zoals de mensen hier zijn, daar kunnen wij nog een van leren! Het is niet te vergelijken met Nederland, maar ook niet met de verhalen die je hoort over Rio. Zo gaat het hier gewoon niet. Als je in een winkel slippers en wat kleren koopt, krijg je een gratis paar Braziliaanse slippers, omdat hij vindt dat die blonde Hollander (De) op Braziliaanse slippers moet lopen!



De biologische klok van de kids is ook verzet. Na werd om 6 uur wakker en La om 6.45. Niet zo gek, want dan wordt je ook uit je bed getrommeld door harde muziek en de warmte. Gaat in ieder geval de goede kant op!

De komende dagen zal ik weinig bloggen, want thuis hebben we nog geen internet. Ik hoop tussendoor een klein berichtje te kunnen posten, als ik ergens wifi heb.

maandag 6 april 2015

Eindeijk!

Ja hoor, ze zijn er! De hele hotelkamer staat vol en we kunnen er bijna niet langs. Toch ben ik dolgelukkig!!!


Ze kwamen alleen nadat we al flink geshopt hadden...

Na het shoppen wilden we even omkleden, maar housekeeping was nog bezig. Moesten we aan zwembad wachten. Wat een straf... (NOT!)

Net een heerlijk broodje Nutella gegeten! Moet wel van elke hap genieten, want je betaalt hier 6 euro per pot!!!

Zo langzaamaan zouden we kunnen gaan genieten. Alleen De is al aan het werk, haha. Maar ja, daar kwamen we tenslotte voor. Er moeten nu even belangrijke zaken geregeld worden. Uiterlijk morgenochtend gaan we over naar ons huisje, yahoo! 


Nog geen koffers...

Helaas zijn de koffers er nog steeds niet. Ze hebben er nu 4 gevonden. Die waren aan het wachten op de andere twee. Nu hebben ze toch maar vast 4 koffers verstuurd (duh!). Gelukkig heb ik wel alles over de koffers verspreid! Maar ja, beddengoed zit maar in 1 koffer... En ze beloven  elke dag dat de koffers morgen komen, dus of dat ook gebeurt... Maar ik moet eerlijk zeggen dat het wel een geloofwaardig verhaal was. We zullen het wel zien!
We hebben in ieder geval weer kunnen shoppen op kosten van Lufthansa en gaan daar zo weer mee verder.

Gisteren moesten we een aantal keer heen en weer van huis naar hotel voor de koffers en het eten en wie stonden daar bij het hotel? Onze vrienden! Ook die zal ik even voorstellen:
Ri = de collega van De
Al = de vrouw van Ri
Bru = de zoon, hij is 8
Am = de dochter, zij is 4. La komt bij haar in de klas.

We zijn met ze mee geweest naar hun huis en hebben daar gegeten. Het was erg gezellig en de kids kunnen het heel goed vinden met elkaar!


Nu nog even genieten van het uitzicht van het hotel:

Daar bovenop de berg staat een beeld van Jezus. Daar wilden de kids ook erg graag naartoe, dus dat hebben we gisteren gedaan. 


La bij het beeld:


Na bij het uitzicht vanaf het beeld. Vanaf hier kan je Bolivia dus gewoon zien (net niet op de foto):



zondag 5 april 2015

Toch foto's!


We hebben besloten toch foto's van onszelf er op te zetten. Zolang onze namen er maar niet aan gekoppeld zijn, kan het best vonden wij!

Dus al gelijk twee foto's die ik graag wil delen:

Na en La nog een laatste blik op de typisch Hollandse spulletjes, klaar voor de grote reis:




Na met haar nieuwe vriendinnen in het vliegtuig:


Verder hebben we nog niet veel foto's gemaakt. We zijn al wel naar ons nieuwe huis geweest, maar zonder koffers hebben we daar nog weinig te zoeken. De pomp van het zwembad was uit, dus we hebben ook nog maar niet gezwommen. Het water eerst een beetje filteren.

Verder zijn we gisteren en eergisteren met Pa uit eten geweest. Pa is een van de Brazilianen die in november in Nederland waren. We hebben ze toen meegenomen naar Amsterdam en de pannenkoekenboot. De andere van de twee is Jo en die komt maandag. Die gaat ons ook helpen om tv, internet en een telefoonkaart te krijgen (wahoo!). De kids kunnen heel goed met Pa opschieten, dus hij moest gisteren ook in het hotel komen zwemmen van ze.

Met Pa doen we alles in het Engels, dus Na vraagt: zei papa nou echt "kabouter kontzak"? Haha, hij zei "about a concert"

Ook hebben we gisteren kleren gekocht op kosten van de luchtvaartmaatschappij! Ik maar het maar het beste van, maar ik had liever gewoon mijn koffers... We hebben gisteren gebeld en ze zouden er gisteravond of deze ochtend zijn, maar helaas... Ik hoop in ieder geval dat de chocolade plakken die we voor onze vrienden hebben laten maken het overleven in de warmte.



zaterdag 4 april 2015

Goedemorgen!

Gisteren voor Na gelijk slippers gekocht en daarna hebben we een hapje gegeten. De kids zijn allebei aan tafel in slaap gevallen. Jammer, want het eten was best lekker!

Nu liggen we lekker knus met z'n allen op een kamer. Het is hier nu 8 uur. De kids waren om 4 uur al wakker. Dat tijdsverschil is nog wel een dingetje, haha. Maar ja, nu hebben we al heerlijk ontbeten en zijn we klaar om te schoppen!

We gaan de spullen kopen die we nu missen. Gisteren waren de meeste winkels dicht. La heeft helemaal geen korte kleren, dus dat staat op nummer 1, want het is hier zoooooooo warm! Nou ja, dan moeten we daarna maar ff afkoelen in het zwembad, haha.


vrijdag 3 april 2015

We zijn er!

Even kort, want we gaan even een hapje eten en naar bed. Maar ik wilde jullie wel even laten weten dat we veilig zijn aangekomen in het hotel. En ja, het zwembad is weer gerepareerd! We hebben zelfs al gezwommen. En tja, dan ga je douchen... Wat doe je dan aan? La vroeg: "mama, waar is mijn pyjama? Maar waar moet ik dan in slapen?" Voor Na had ik wel korte kleren in de onderwegtas gedaan, maar die kwam in een maillot. Die zit nu zonder sokken... En Na zegt net: "mama, wat heb je nou aan twee dezelfde slippers?" Heb ik twee linkerslippers in mijn onderwegtas gedaan, hahahahaha

Ach, eigenlijk is het gewoon een luxe probleem...

Foto van het zwembad is er nog niet, maar de eerste foto van de omgeving is ook leuk denk ik! Hier waren we al bijna geland.


Supertrots!

We hebben de eerste 3 vluchten er op zitten! De kids hebben het super gedaan! Echt respect en ik zal even uitleggen waarom.

Eerste vlucht was naar Frankfurt. Op Frankfurt hadden we een uur om in het volgende vliegtuig te komen. Best krap, maar de koffers zouden direct doorgaan en het was op dezelfde terminal. Maar...

De vlucht naar Frankfurt had 35 minuten vertraging! Gelukkig wind mee, maar dan nog... En diezelfde terminal is leuk, maar ook van het ene deel van de terminal naar de andere moet met een metro en vooral heel veel rennen. En de kids? Die liggen altijd om 19.00u op bed. Nu renden ze ons er nog uit om 21.45u in de hoop het vliegtuig nog te halen. Wat een toppertjes, zeg!

En ja hoor, we hadden het vliegtuig gehaald! Alleen de koffers niet... We moeten het nu doen met een onderwegtas... Gelukkig wel badkleding ingepakt! En voor bijna iedereen ondergoed...

Nu toch maar eerst een nachtje in een hotelletje. Hopen dat het zwembad alweer gemaakt is!
Voor degene die toen mijn weblog nog niet volgden, hier een foto van toen:


We hebben hetzelfde hotel, dus we zullen zien! Anders maar even langs ons eigen huisje, want voor degene die het nog niet weten, ook daar zit een zwembad bij! Foto's volgen uiteraard.

Zometeen inchecken voor de laatste vlucht. En daarna weten we ook wat voor auto we hebben...



donderdag 2 april 2015

Het is zover!

Wat een gek gevoel, zeg, vandaag is het zover. Ons grote avontuur gaat beginnen!

Kids gaan voor het laatst naar school deze ochtend. En nu nog de laatste dingen inpakken, opruimen en schoonmaken.

Gisteren bij mijn zus cupcakes gebakken om te trakteren voor de kids. Ze hebben voorgeproefd en volgens mij was het een succes!!! Ik zal zo nog ff een foto van de cupcakes toevoegen, maar nu lig ik nog in mijn mandje te bloggen, haha.

dinsdag 31 maart 2015

Zoveel te vertellen...

Het is zo leuk, al die berichtjes en kaartjes. Gek genoeg vergeet ik wel eens hoe bijzonder het is wat we nu gaan doen.

Vriendinnetje stuurt berichtje: alleen ff langskomen voor een kusje en een knuffel. En lieve kaartjes en berichtjes van familie en vrienden met veel plezier of om nog ff een gaatje zoeken om langs te komen.

Vandaag van vrienden een bordje gekregen met liefs uit onze woonplaats en hun namen erbij. Vriendinnetje is gelijk met ons meegegaan om te helpen schoonmaken. Echt supertof!

Van ander vriendinnetje superschattig fotoboekje gekregen van haar dochter en La. Die zullen elkaar wel gaan missen! La is namelijk helemaal verliefd.

Vandaag hebben de kids ook een klein afscheidsfeestje gehad. Ze mochten allebei 2 kindjes kiezen en zijn we naar McDonalds gegaan. Happy mealtje, ijsje en lekker spelen was een groot succes!

En nu... zzz zzz zzzz... (Ook al zou ik zo graag zoveel meer vertellen)





zaterdag 28 maart 2015

Zoooo lief!

Eergisteren was het zover... Onze laatste werkdag...

Van de nieuwe afdeling hebben we een overlevingspakketjes gekregen, entertainment voor de kids, Portugees woordenboekje, Hollandse snackjes en een spelletje. 

Van de oude afdeling een placemat met een foto van zijn 3 directe collega's. Heel leuk bewerkt met typische Braziliaanse drankjes en een leuke tekst. Daarnaast hadden ze geld ingezameld met het hele bedrijf en ook Braziliaans geld gegeven. Dat hadden we zelfs toen we in Brazilië waren, nog niet gezien! En dan nog waardevoller dan geld: Een kaart waar de collega's iets op hebben geschreven.

Het is zo leuk dat ze de moeite hebben genomen om iets speciaals te doen!!!

Gisteren heb ik een lekker dagje met de "zusjes" gehad. Ze hebben me mee uit eten genomen en daarvoor zouden we gaan winkelen. Ik zei dat ik nog even een spulletje moest kopen voor mijn haar, maar ik had een gezichtsbehandeling en een massage voor ons geboekt. Gefopt! Lekker met z'n drieën op een kamer. Daarna alsnog gewinkeld! Lekker nieuwe bikini gekocht, wahoo!

Vandaag hebben de kids afgezwommen, Na voor B en La voor A en allebei geslaagd!!! 

Zo, dan kunnen we nu weer ff inpakken... 


maandag 23 maart 2015

Piepklein berichtje

Whahahahahahahaha, ik moest krabben...

@Corumba:

Vandaag

 
20° / 37°
9

Morgen

 
19° / 37°
9

zaterdag 21 maart 2015

Nou snap ik het!

Wat ik nou voor leuk lijstje tegenkwam op weeronline.nl:

Activiteitenweer Corumba












Nu snap ik waarom De zo enthousiast is... De perfecte plek voor BBQ's en korte rokjes!

vrijdag 20 maart 2015

Het weer

Morgen kunnen we zien wat voor weer het wordt alles we aankomen! Spannend!

Voor de vertrekdatum staat het weer er al op. Het weercijfer is een 5... Nou zou je denken: wat jammer! Maar het volgende weer krijgt een 5:

Bewolkt
Min. temperatuur: 21 graden
Max. temperatuur 33 graden
Kans op neerslag 10%

Sorry hoor, volgens mijn begrippen is dat een dikke 9!!!


vr 20
mrt
za 21
mrt
zo 22
mrt
ma 23
mrt
di 24
mrt
wo 25
mrt
do 26
mrt
vr 27
mrt
za 28
mrt
zo 29
mrt
ma 30
mrt
di 31
mrt
wo 01
apr
do 02
apr
Min (°C)21°22°21°21°21°22°23°21°20°20°22°22°22°21°
Max (°C)37°36°37°38°38°37°33°30°30°33°33°34°32°33°
Wind Bft2 /
3 /
2 /
3 /
3 /
3 /
3 /
3 /
3 /
2 /
3 /
3 /
2 /
2 /
Neersl. (%)5%5%0%0%0%5%10%15%25%10%15%10%20%10%
Neersl. (mm)0 mm0 mm0 mm0 mm0 mm0 mm0,3 mm0,9 mm0,4 mm1,5 mm0,7 mm0 mm2 mm2 mm
Weercijfer
7
8
7
7
6
6
6
6
6
7
6
6
7
5
Laatste update 20 maart 12:52 uur


woensdag 18 maart 2015

Nu al afscheid van mijn autootje???

Voor De moest ik naar zijn geboorteplaats (2 uur rijden enkele reis) voor een kopie van de geboorteakte voor het visum (ja, nu nog). De auto van de zaak was niet beschikbaar, dus ik zeg: maakt niet uit, mijn eigen autootje kan dat ook wel!

Maar ik was net koud onze woonplaats uit en ik hoorde een vreemd geluid. Alsof ik 'm net niet goed in de versnelling had gezet. Maar overnieuw hielp niet en er viel telkens een beetje meer van mijn auto uit...Ik kon 'm nog net op tijd de berm insturen en daar stond ik dan. Autootje deed niks meer. ANWB kwam en liet me kiezen: garage of sloop...

Toch maar garage gekozen, maar helaas, enige optie is complete motor vervangen. Denk dat het toch een vervroegd afscheid van mijn autootje wordt... 

Nou ja, niks aan te doen. Auto van De meegenomen en hij zegt: niet ook mijn auto slopen, hè? Dus ik heb maar gezegd dat ik niks kan beloven. Stap ik de auto uit, gaat de deur niet helemaal dicht... Zou mijn gordel tussen de deur zitten? Nee hoor, het was mijn telefoon...  En die redt het met een nieuwe motor nog niet eens...

Nu maar gauw mijn mandje in en deken over mijn kop trekken en hopen dat ik morgen meer geluk heb!


maandag 16 maart 2015

Onder protest...

Onder protest vast de nee-nee sticker er opgeplakt. Anders valt het weer teveel op als we een sticker op de deur plakken en er gelijk al niet meer zijn. Ik ga mooi de krantjes bij de buren ophalen ofzo. Ik wil de laatste aanbiedingen natuurlijk niet missen!!!




Deze was dan natuurlijk weer leuker geweest. Maar die hebben ze weer niet bij de gemeente:


maandag 9 maart 2015

Welkom gevoel

Van de week kreeg De een berichtje dat een van onze nieuwe vrienden in "ons" huis een BBQ had gehad. Ik gelijk beide vrienden een berichtje gestuurd hoe ze nou een BBQ kunnen houden, zonder ons uit te nodigen... En zo kwamen we er achter dat ze een welkomst BBQ hebben georganiseerd in "ons" uit op 4 april. Hoe lief is dat?!

Wat ook wel leuk is, is hoe verschillend de twee dat aangeven.

De ene zegt: als jullie hier komen, geven we een lekkere BBQ... En een goede salade! (Ze weten al dat ik vegetariër ben)

De andere (van wie we het huis huren) zegt: Ik heb op 4 april al mijn vrienden uitgenodigd in jullie huis en dan geven jullie een BBQ, leuk hè?

Haha, hilarisch! Zo krijgen we alleen maar meer zin om te gaan!





woensdag 4 maart 2015

Nieuwe baan!

Gisteren begonnen aan mijn nieuwe baan! Ik werk nu bij De op z'n werk als telefoniste/receptioniste. Hartstikke leuk! Morgen mag ik weer. Ik werk daar maar twee dagen. Dus verder lekker veel tijd voor de kindjes en voor het huis. En er moet natuurlijk nog een hoop geregeld worden!



maandag 2 maart 2015

Het afscheid is begonnen...

Nu ben ik officieel weg bij mijn oude werkgever. Afscheid op het werk had ik al gehad, maar vrijdag nog een personeelsuitje gehad met mijn team. Echt leuk, lekker eten en lasergamen! En dan echt afscheid nemend. Maar ach, misschien zie ik ze aan het eind van het jaar alweer!

Afgelopen zaterdag was het tijd weer tijd voor een feestje. We zijn eindelijk aardig klaar met verbouwen en we gaan natuurlijk binnenkort beginnen aan ons grote avontuur. We hebben er maar een afscheidsfeestje/housewarming van gemaakt. Als we het alleen afscheidsfeestje hadden genoemd, had niet iedereen het leuk gevonden om te komen, haha. Maar hoe dan ook, het was erg gezellig, lekkere hapjes, tapje en cocktails!


Mag je zelf inkleuren! (Niet op je beeldscherm kliederen)