Zoveel te vertellen...

Het is zo leuk, al die berichtjes en kaartjes. Gek genoeg vergeet ik wel eens hoe bijzonder het is wat we nu gaan doen.

Vriendinnetje stuurt berichtje: alleen ff langskomen voor een kusje en een knuffel. En lieve kaartjes en berichtjes van familie en vrienden met veel plezier of om nog ff een gaatje zoeken om langs te komen.

Vandaag van vrienden een bordje gekregen met liefs uit onze woonplaats en hun namen erbij. Vriendinnetje is gelijk met ons meegegaan om te helpen schoonmaken. Echt supertof!

Van ander vriendinnetje superschattig fotoboekje gekregen van haar dochter en La. Die zullen elkaar wel gaan missen! La is namelijk helemaal verliefd.

Vandaag hebben de kids ook een klein afscheidsfeestje gehad. Ze mochten allebei 2 kindjes kiezen en zijn we naar McDonalds gegaan. Happy mealtje, ijsje en lekker spelen was een groot succes!

En nu... zzz zzz zzzz... (Ook al zou ik zo graag zoveel meer vertellen)

Zoooo lief!

Eergisteren was het zover... Onze laatste werkdag...

Van de nieuwe afdeling hebben we een overlevingspakketjes gekregen, entertainment voor de kids, Portugees woordenboekje, Hollandse snackjes en een spelletje. 

Van de oude afdeling een placemat met een foto van zijn 3 directe collega's. Heel leuk bewerkt met typische Braziliaanse drankjes en een leuke tekst. Daarnaast hadden ze geld ingezameld met het hele bedrijf en ook Braziliaans geld gegeven. Dat hadden we zelfs toen we in Brazilië waren, nog niet gezien! En dan nog waardevoller dan geld: Een kaart waar de collega's iets op hebben geschreven.

Het is zo leuk dat ze de moeite hebben genomen om iets speciaals te doen!!!

Gisteren heb ik een lekker dagje met de "zusjes" gehad. Ze hebben me mee uit eten genomen en daarvoor zouden we gaan winkelen. Ik zei dat ik nog even een spulletje moest kopen voor mijn haar, maar ik had een gezichtsbehandeling en een massage voor ons geboekt. Gefopt! Lekker met z'n drieën op een kamer. Daarna alsnog gewinkeld! Lekker nieuwe bikini gekocht, wahoo!

Vandaag hebben de kids afgezwommen, Na voor B en La voor A en allebei geslaagd!!! 

Zo, dan kunnen we nu weer ff inpakken... 

Piepklein berichtje

Whahahahahahahaha, ik moest krabben...

@Corumba:

Vandaag
	20° / 37°		9

Morgen
	19° / 37°		9

Nou snap ik het!

Wat ik nou voor leuk lijstje tegenkwam op weeronline.nl:

Activiteitenweer Corumba

Barbecue

10

Fietsen

7

Golf

7

Kamperen

6

Korte rokjes

10

Strand

8

Tennis

4

Terras

8

Voetbal

5

Wandelen

6

Watersport

7

Nu snap ik waarom De zo enthousiast is... De perfecte plek voor BBQ's en korte rokjes!

Het weer

Morgen kunnen we zien wat voor weer het wordt alles we aankomen! Spannend!

Voor de vertrekdatum staat het weer er al op. Het weercijfer is een 5... Nou zou je denken: wat jammer! Maar het volgende weer krijgt een 5:

Bewolkt
Min. temperatuur: 21 graden
Max. temperatuur 33 graden
Kans op neerslag 10%

Sorry hoor, volgens mijn begrippen is dat een dikke 9!!!

	vr 20 mrt	za 21 mrt	zo 22 mrt	ma 23 mrt	di 24 mrt	wo 25 mrt	do 26 mrt	vr 27 mrt	za 28 mrt	zo 29 mrt	ma 30 mrt	di 31 mrt	wo 01 apr	do 02 apr
Min (°C)	21°	22°	21°	21°	21°	22°	23°	21°	20°	20°	22°	22°	22°	21°
Max (°C)	37°	36°	37°	38°	38°	37°	33°	30°	30°	33°	33°	34°	32°	33°
Wind Bft	2 /	3 /	2 /	3 /	3 /	3 /	3 /	3 /	3 /	2 /	3 /	3 /	2 /	2 /
Neersl. (%)	5%	5%	0%	0%	0%	5%	10%	15%	25%	10%	15%	10%	20%	10%
Neersl. (mm)	0 mm	0 mm	0 mm	0 mm	0 mm	0 mm	0,3 mm	0,9 mm	0,4 mm	1,5 mm	0,7 mm	0 mm	2 mm	2 mm
Weercijfer	7	8	7	7	6	6	6	6	6	7	6	6	7	5

Laatste update 20 maart 12:52 uur

Nu al afscheid van mijn autootje???

Voor De moest ik naar zijn geboorteplaats (2 uur rijden enkele reis) voor een kopie van de geboorteakte voor het visum (ja, nu nog). De auto van de zaak was niet beschikbaar, dus ik zeg: maakt niet uit, mijn eigen autootje kan dat ook wel!

Maar ik was net koud onze woonplaats uit en ik hoorde een vreemd geluid. Alsof ik 'm net niet goed in de versnelling had gezet. Maar overnieuw hielp niet en er viel telkens een beetje meer van mijn auto uit...Ik kon 'm nog net op tijd de berm insturen en daar stond ik dan. Autootje deed niks meer. ANWB kwam en liet me kiezen: garage of sloop...

Toch maar garage gekozen, maar helaas, enige optie is complete motor vervangen. Denk dat het toch een vervroegd afscheid van mijn autootje wordt... 

Nou ja, niks aan te doen. Auto van De meegenomen en hij zegt: niet ook mijn auto slopen, hè? Dus ik heb maar gezegd dat ik niks kan beloven. Stap ik de auto uit, gaat de deur niet helemaal dicht... Zou mijn gordel tussen de deur zitten? Nee hoor, het was mijn telefoon...  En die redt het met een nieuwe motor nog niet eens...

Nu maar gauw mijn mandje in en deken over mijn kop trekken en hopen dat ik morgen meer geluk heb!

Onder protest...

Onder protest vast de nee-nee sticker er opgeplakt. Anders valt het weer teveel op als we een sticker op de deur plakken en er gelijk al niet meer zijn. Ik ga mooi de krantjes bij de buren ophalen ofzo. Ik wil de laatste aanbiedingen natuurlijk niet missen!!!

Deze was dan natuurlijk weer leuker geweest. Maar die hebben ze weer niet bij de gemeente:

Welkom gevoel

Van de week kreeg De een berichtje dat een van onze nieuwe vrienden in "ons" huis een BBQ had gehad. Ik gelijk beide vrienden een berichtje gestuurd hoe ze nou een BBQ kunnen houden, zonder ons uit te nodigen... En zo kwamen we er achter dat ze een welkomst BBQ hebben georganiseerd in "ons" uit op 4 april. Hoe lief is dat?!

Wat ook wel leuk is, is hoe verschillend de twee dat aangeven.

De ene zegt: als jullie hier komen, geven we een lekkere BBQ... En een goede salade! (Ze weten al dat ik vegetariër ben)

De andere (van wie we het huis huren) zegt: Ik heb op 4 april al mijn vrienden uitgenodigd in jullie huis en dan geven jullie een BBQ, leuk hè?

Haha, hilarisch! Zo krijgen we alleen maar meer zin om te gaan!

Nieuwe baan!

Gisteren begonnen aan mijn nieuwe baan! Ik werk nu bij De op z'n werk als telefoniste/receptioniste. Hartstikke leuk! Morgen mag ik weer. Ik werk daar maar twee dagen. Dus verder lekker veel tijd voor de kindjes en voor het huis. En er moet natuurlijk nog een hoop geregeld worden!

Het afscheid is begonnen...

Nu ben ik officieel weg bij mijn oude werkgever. Afscheid op het werk had ik al gehad, maar vrijdag nog een personeelsuitje gehad met mijn team. Echt leuk, lekker eten en lasergamen! En dan echt afscheid nemend. Maar ach, misschien zie ik ze aan het eind van het jaar alweer!

Afgelopen zaterdag was het tijd weer tijd voor een feestje. We zijn eindelijk aardig klaar met verbouwen en we gaan natuurlijk binnenkort beginnen aan ons grote avontuur. We hebben er maar een afscheidsfeestje/housewarming van gemaakt. Als we het alleen afscheidsfeestje hadden genoemd, had niet iedereen het leuk gevonden om te komen, haha. Maar hoe dan ook, het was erg gezellig, lekkere hapjes, tapje en cocktails!

Mag je zelf inkleuren! (Niet op je beeldscherm kliederen)

Daar gaan we dan!

Na een tijdje radiostilte is het toch weer tijd om een berichtje te plaatsen. Het komt nou wel heel dichtbij... Op 2 april gaan we beginnen aan de grote reis!

Mijn laatste werkdag bij mij vorige werk zit er alweer op. Alleen nog een teamuitje en dan is het eerste hoofdstuk afgesloten. Dan ga ik nog een paar dagen aan het werk bij mijn nieuwe werkgever en dan is het zover.

Toch wel gek als je erbij nadenkt... Je stapt in het vliegtuig met je gezin en 24 uur later heb je een heel ander leven. Ik kan me er nu nog weinig bij voorstellen, maar ik denk dat het wel gaat bevallen! En anders zijn we voor de kerst alweer thuis, dus dat is ook nog te overzien!

Met kindjes natuurlijk!!!

Twee bijzondere dingen

Ondanks dat we gewoon in Nederland zitten, gaan alle voorbereidingen gewoon door. Daarvan wil ik twee bijzondere dingen met jullie delen:


Laat ik met het bijzondermooie beginnen:

We hebben nog regelmatig contact met de Brazilianen die we hebben ontmoet, die we inmiddels vrienden noemen. Een van hen stuurde zo'n mooi bericht, die wil ik graag met jullie delen.
Hij schreef dat hij God bedankt dat hij onze families bij elkaar heeft gebracht!
Wow, toch?


Dan hebben we nog iets bijzonder... (Die puntjes mogen jullie zelf invullen, maar niet positief):

We zijn een taalcursus gestart. Alle informatie was binnen, inclusief een Engels woordenboek. We dachten dat ze per ongeluk een verkeerde hadden meegestuurd, omdat het wel Zuid-Amerika is, maar ze spreken daar toch echt Portugees.

Voor het starten van de cursus, hadden ze een map meegestuurd met Nederlandse grammatica als basis. Braaf mee gestart en daarna aan de echte cursus begonnen. Bij het aanmelden stond dat deze in makkelijk Engels was, dus voor iedereen te begrijpen. Maar...

Bij het inloggen stond dat ik eerst meer info over de cursus moest lezen. Hier stond in dat we zeker Engels op MBO4-niveau moesten hebben voor deze cursus. Dat Engelse woordenboek was dus niet per ongeluk meegestuurd, maar dat was om de cursus te begrijpen!!!


Weer in Corumba:

Vandaag
	24° / 37°		7

Morgen
	24° / 37°		7

Zoals beloofd

Hier een aantal foto's zoals beloofd. Dan hebben jullie ook een beter beter beeld bij alle verhaaltjes.

De engste roltrap die ik ooit heb gezien (erg vervelend met hoogtevrees):

Het vliegveld:

Op deze foto zie je zowel Brazilië als Bolivia. Zo dichtbij is het dus (lekker goedkoop shoppen!). Als je weet dat de eerstvolgende stad in Brazilië 400 km verderop ligt, is het raar dat het eerstvolgende land zo dichtbij is.

Nog een foto van het prachtige uitzicht. Dit is vanaf een berg waar de kleine versie van Cristo Redentor (Christus de Verlosser) staat:

Hieronder een aantal foto's van de school. Ze gaan maar 4 uur per dag naar school. Je kan kiezen tussen 7.00u - 11.00u of 13.00u -17.00u. Moet ik nog zeggen wat we kiezen?

Dit is de snackruimte. Hier eten ze een snack voordat ze 20 minuten mogen spelen:

Een dag in de week is er geen les, dan mogen ze hier spelen:

Dit wordt de klas van La:

Dit wordt de klas van Na:

Speelvelden/schoolplein:

Wilde dieren:

Panoramafotootje (uitzicht in de mijn):

Om eerlijk te zijn ben ik al de hele week bezig om een paar fotootjes erop te krijgen... De panoramafoto wilde ik ook wat groter maken, maar dat %@$#¥€£<$# wil niet meewerken... Nu ben ik het zooooooooooo zat, dat ik geen geduld meer heb om de laatste foto's er ook op te zetten!

Wordt (waarschijnlijk wel) vervolgd...

Koud hier!

Nou, we zijn weer in het kikkerlandje... Slippers weer in de kast en winterjas weer aan. Brrrr!

We hebben een goed reis gehad en zijn nu alweer naar zwemles. Na en La doen op dit moment een test of ze een turbocursus mogen doen. Spannend!!!

We hebben dus nog geen tijd gehad om foto's te verzamelen en uit te zoeken voor op de blog. Mijn oom gaat me nog leren hoe ik ze zonder snoertje van het fototoestel naar de IPad krijg. Dan gaat het een stuk sneller!

Foto van de dag:

Op het vliegveld zagen we een pot met oorbellen, haha

Vrienden

Ik kan wel zeggen dat we onze eerste vrienden hebben gemaakt. Twee collega's uit de mijn hebben ons om de beurt rondgeleid deze week. Zij zijn zelf goede vrienden van elkaar en beschouwen ons niet anders. Gisteren zijn we met hun en vrouw en kinderen uit eten geweest.

Bolivia zat er gisteren niet in, maar we zijn wel bij een van de twee thuis geweest. Toen we het er over hadden dat we normaal gesproken tussen 5 uur en 6 uur eten en het al na zevenen was, bood hij me aan in zijn keukenkastjes te kijken of ik iets lekker kon vinden, haha. Gastvrijheid is echt top!

We hebben ook geweldige vakantiefoto's van hem bekeken van zijn geboorteplaats. Het plaatsje heet letterlijk vertaald "mooi". Nou, ik had het niet beter kunnen omschrijven! Het meest heldere water dat we ooit hebben gezien. En heel veel verschillende dieren, die we in Nederland (volgens mij) niet eens in de dierentuin hebben. We zeiden gelijk dat we daar ook een keer naartoe willen. We werden dan ook gelijk uitgenodigd een keer met hun mee te gaan voor een weekend of vakantie. Nou, wij zijn van de partij!

Vandaag is alweer de laatste dag. We hebben zeker een goede indruk gekregen. We gaan nog even goed ontbijten en een huis bekijken. Eigenlijk hebben we ons droomhuis al gevonden, maar het huis van vandaag heeft weer andere voordelen. Als alles rond is, zal ik wat foto's plaatsten. Nu wil ik eerst even kijken hoe alles gaat lopen.

Foto van vandaag:
De Pantanal. Dat is een geweldig groot en mooi natuurgebied. We hebben helaas nog geen tijd gehad om een rondvaart te maken, maar hier zie je dus krokodillen en de vogels uit de animatiefilm "Rio".

Een betere indruk

Nou, ik dacht dat ik een aardig uitzicht had op het werk... Maar dit wordt die van De:

Sterker nog, dit is zijn werkplek... We zijn gisteren rondgeleid in deze mijn. Wat een organisatie zit daarachter. Heel indrukwekkend!

Maar eigenlijk is alles heel indrukwekkend. Het is zoooooo anders dan in Nederland. We moesten echt eerst onze standaard aanpassen, voordat je echt een mening kan vormen. Veel huizen zijn verwaarloosd, in ieder geval van buiten. Daar staat weer tegenover dat de straten heel schoon zijn. Er is ook een heel mooi park in het centrum. 

Eerder heb ik jullie het mooie zwembad bij het hotel laten zien. Dat ziet er nu iets anders uit...

Maar ja, hebben we toch geen tijd voor... Haha.

Ik hoop dat jullie een beetje een beeld hebben van hoe het hier is. Het is jammer dat ik alleen de foto's van mijn telefoon kan plaatsen...

Straks gaan we (waarschijnlijk) naar Bolivia. Daar schijnt het heel mooi te zijn. Dan probeer ik wat meer foto's met mijn telefoon te maken.

Eerste foto

Alleen even fotootje, want we gaan zo weer op pad. Dan gaan we een kijkje nemen in de mijn en nog meer huizen kijken. Druk, druk, druk!

Het uitzicht vanuit de hotelkamer:

Verder helaas nog geen foto's, want ik kan alleen de foto's plaatsen die ik met mijn IPad heb gemaakt. Die gaat niet overal mee naartoe...

Daar zijn we dan

Op het vliegveld werden we aangenaam verrast door een medewerker van de mijn. Samen met zijn vrouw stond hij ons op te wachten om ons Corumba te laten zien. Echt heel erg leuk, want hij zou ons eigenlijk pas morgenochtend ophalen.

We hebben heeeeeeeeel veel gezien in een paar uurtjes, huizen, een school, stukje van het prachtige landschap en al een aantal mensen ontmoet. En wat we ervan vinden? Ik kan nu alleen nog maar "wow" zeggen. Alles is zo anders hier, sommige dingen beter, sommige niet. We moeten alles nog even op ons in laten werken...

Paar puntjes (want ik wil jullie niet al teveel in spanning laten):

De grootste plus:
Het weer. Het begon wel te regenen en toen daalde de temperatuur gelijk met 10 graden... Naar 25 graden, haha.

Meest opmerkelijke:
Iedereen leeft op straat en is zo relaxed. Alles komt wanneer het komt-idee.

Indrukwekkendste:
Naar het hoogste punt gereden en dan het uitzicht over Corumba en Bolivia.

Meest bizarre:
Het bijbelverhaal over de kruisiging verteld in standbeelden op weg naar het hoogste punt. Zal er eens een foto van maken

DeBa go underground

We hadden een paar uurtjes over op het vliegveld in Londen, dus hebben we de metro gepakt. We zijn Londen in geweest, maar hadden helaas net geen tijd om een bustour te doen. Het was wel leuk om te doen, want we waren er allebei nog nooit geweest.

Nu de volgende vlucht en dan zijn we in Brazilië! Ook al moeten we dan nog twee vluchten...

Miniatuur vliegtuigje...

ff een extra update die ik MOET delen:

Het vliegtuig(je) is net aangekomen en moet je kijken, die man in dat gele jasje kan er bijna overheen kijken!

Hebben wij weer...

Nou, het is zover, we zijn op Schiphol!

Willen we inchecken bij zo'n apparaat, zegt 'ie dat 'ie het paspoort wel herkent, maar niet in combinatie met de vlucht... Volgende automaat... Ook niet... Haha, hebben wij weer! Maar bij het inchecken aan de balie kwam het gelukkig weer goed. Nu zitten we te wachten op ons eerste vliegtuig naar... Londen!!

Geslaagd dagje!

Vandaag een dagje naar Amsterdam met onze nieuwe vrienden. Ging niet helemaal volgens plan, maar was toch geslaagd. Ik heb alleen nog nooit zo vaak gevaren op 1 dag... Misschien zelfs wel in een jaar!

We hadden een hop on - hop off museum boottochtje, waar we via het pontje naartoe konden. Daar zijn we 1x uitgestapt om te lunchen en 1x om een rondje Dam te doen. Anne Frankhuis hebben we maar overgeslagen, het was zo druk (zoals blijkbaar elke dag), dat was echt niet te doen!

Daarna weer op het pontje terug en op de pannenkoekenboot gestapt. Dat was misschien nog wel het hoogtepunt van de dag. Wat is dat leuk!!!

De Brazilianen hebben ook een leuke dag gehad (of ze weten dat heel beleefd te verbergen). Ik had graag een foto van ze geplaatst, maar ik weet niet of ze dat kunnen waarderen. Ik zet mijn eigen foto's er niet eens op. Als ze het goed vinden, komt hun foto er nog bij. Anders een dagje zonder foto.

Nu weer gauw naar mijn mandje, want morgen gaat de grote reis van ons kleine avontuurtje beginnen...

Luxe probleem

Wat een geregel... Tassen inpakken voor het logeren van de kids, onze koffers pakken, laatste dingen regelen voor het uitje van morgen... Zucht, ik ben gesloopt! Maar ja, ik denk dat dit een typisch voorbeeld is van een luxe probleem!

Gisteren ook lekker muziek uitgezocht voor mijn nieuwe MP3 spelertje (ja, echt spelerTJE, zo klein heb ik nog nooooit gezien!).  Heerlijk weer muziek van jaren geleden. Ik denk dat die reis van 28 uur echt te kort is. En mocht De verwachten dat er nog gekletst wordt, nou, dan mag ie wel hard praten om boven mijn herrie uit te komen!

Zo... En nu een tukkie doen...

Eerst nog een ander leuk tripje

Vorige week was ik in alle drukte vergeten om brood te halen. Zit ik in de auto om De z'n brood naar het werk te brengen, belt hij op dat er 2 Brazilianen zijn overgekomen. Hij wilde me gelijk even voorstellen. Uuuuhhh, zit ik daar in mijn vrije tijds kloffie. Gauw naar huis, iets fatsoenlijkere kleren aangetrokken, make uppie er op en gaan... Nou durfde ik de kennismaking wel aan!

De kennismaking was erg geslaagd en we vinden het leuk om ze een dagje mee op stap te nemen om Nederland te laten zien. Zaterdag gaan we dan ook met de kids en de twee Brazilianen naar Amsterdam. Daar gaan we een boottocht maken door de grachten van oud-Amsterdam. Onderweg stappen we uit bij het Anne Frank huis (als het niet te druk is) en dan varen we verder. Als we tijd over hebben, nemen we nog even een kijkje op de Dam. Als afsluiting stappen we op de pannenkoekenboot die ons een stukje modern Amsterdam laat zien.

Niet slecht

Het kennismakingsreisje is gepland. Aanstaande zondag vertrekken we met z'n tweetjes voor een weekje naar Corumba. Het geboekte hotel mag best het begin zijn van ons grote avontuur!

De planning is om een school te bezoeken, De z'n nieuwe werkplek en de buurt te verkennen. Ook gewoon kleine dingen vinden we leuk, zoals kijken in een supermarkt.

Het weerkaartje zet ik er maar niet op. Een hele donkere donderwolk fleurt de pagina ook niet echt op. Maar ach, in het zwembad wordt je toch nat, dan maken die paar spetjes ook niet meer uit. De minimale temperatuur is nog steeds 21 graden en de maximale 31graden. Ik denk niet dat ik zal klagen over een paar druppeltjes!!!