Dagje vrij

Vandaag hadden we een dagje vrij!! Pa, Ed en Ju hadden de kids meegenomen naar het zwembad van het hotel.





Dus vanmiddag hebben De en ik lekker het huisje opgeruimd en lekker op de bank een filmpje gekeken. Het was een regenachtige dag, dus veel andere keus hadden we niet, maar het was ook wel ff lekker!!!

Nu een echt leuk vriendje!

Vanmiddag komt La naar binnen lopen met een piepklein hagedisje op zijn hand. Waar La zijn hand ook neerlegde, het hagedisje wilde er niet af! Het beestje ging overal mee naartoe.

De schatjes met hun nieuwe vriendje

Hij vond het wel gezellig bij La, maar La werd het wel zat op een gegeven moment. 

Toen hebben we een huisje voor hem geknutseld.

Met een paar takjes en hier en daar een minion voor de gezelligheid, haha. Hij klom er gewoon zelf op

Hij is even het huisje uit geweest, maar is er uit zichzelf ook weer in gegaan. 

Hij had zelfs een huisdier! (Per ongeluk een takje met een rupsje geplukt, haha)

Erg schattig onze dierenredders!!!
Nadat we uit eten zijn geweest (ja, weer Dolces), was ie weg. Jammerrrr...

Niets zo veranderlijk als het weer!!!

Kids zitten lekker met de voetjes in het zwembad te wachten tot het eten op tafel komt...

Nou ja, alleen de voetjes...

Drup... Drup... Drup...

En voordat je het weet...

Besluit je toch maar binnen te eten...

Maar het is nog wel lekker warm!!!

Praktijkles Portugees

Jammer genoeg heb ik dus weinig tijd over voor mijn eigen studie (Portugees), dus vandaag maar een prakthjklesje genomen. Naar de wasserette, de zwembadenwinkel en het hotel. Pffff... Wat is dat moeilijk, zeg. Bij de wasserette hoefde ik gelukkig niet veel te zeggen. Bij de zwembadenwinkel kon ik me niet redden zonder google translate, maar bij het hotel heb ik mezelf wel een dikke 10 gegeven!
Ik moest voor de mannen het hotel betalen en voor onszelf een reservering maken. Ik heb zelfs nog een praatje gemaakt!

Foto's van de dag:

Kids hadden lekker een cocktailtje van melk en wortel gemaakt, haha

Echt een toppertje!

Zoals jullie vast al eerder hebben gelezen, is Na echt aan het knallen met haar schoolwerk. Als mama vind ik het natuurlijk super, maar misschien denken jullie wel dat ik alleen maar op zit te scheppen. Vandaag hebben we al haar cijfers die ze van de juf van de Wereldschool terugkrijgt eens op een rijtje gezet. Dan kunnen jullie zelf oordelen of ik opschep of dat ze echt een toppertje is!

Toppertje toch?

De matig en voldoende voor Nederlands zit alleen in Cito woordenschat, dus daar gaan we mee aan de slag. Dan trekken we dat misschien ook wel weer recht. En anders maar niet, ik ben in ieder geval supertrots!

Misschien vinden jullie dat ik teveel over de thuisscholing blog, maar helaas heb ik niet veel tijd voor andere dingen... De mannen hebben vandaag zelfs afgewassen, omdat ik nog met de studie van Na bezig was, terwijl ik La op bed aan het leggen was en De nog het laatste pakketje weg aan het brengen was. Vond ik echt tof!

Voor de verandering een druk dagje

Gisteravond hadden we het met Pa over de hitte in zijn kamer. Normaal stond Na haar kamer af aan de gasten, maar ze was dit keer niet van plan om in de hitte te slapen (heeft kamer met airco). Sindsdien slaapt La bij haar op de kamer en Pa in zijn kamer. Het is daar alleen niet te harden. Het is een graadje of 40 en het koelt gewoon niet af in zijn kamer. Er waren eigenlijk nog maar 2 opties voor Pa: airco of hotel. Vraag me niet hoe, maar vandaag ben ik met onze Braziliaanse vriend Fa op stap gegaan en nu hangt er al een airco!!! Slaap lekker, Pa!!!

Vandaag wilde ik als foto de relatiegeschenken bloggen die we hebben meegenomen voor de klant. We hebben speciaal een plak chocolade bij een top chocolaterie in onze woonplaats (in NL) laten maken (ja, die roze op die ene hoek met die lekkere ijsjes!). Helaas staat de bedrijfsnaam er ook op, dus die kan ik niet laten zien, maar er zat ook een beugelflesje en een blikje stroopwafels bij. Die kan ik wel laten zien! Als internet mee zou werken... Helaas vandaag dus geen foto...
Nou ja, er zat nog een cadeautasje omheen, leuk kaartje erbij van grachtenpandjes met fietsen (klinkt misschien suf, maar waren wel gaaf) en toen heeft De ze vanavond langs gebracht. Het werd erg gewaardeerd, dus dat was wel leuk. Het was nog leuker geweest als alle plakken chocolade de reis hadden overleefd, maar dat vertellen we er natuurlijk niet bij...

Inderdaad naar Dolces...

Gisteravond zijn we inderdaad weer naar Dolces geweest. Het was weer erg gezellig en lekker gegeten. Ondertussen kennen we de obers ook aardig goed natuurlijk. Gisteren hadden ze even de tijd genomen voor een Nederlandse les van Na en La. Dat was echt schattig. Het is sowieso grappig om een Braziliaan onze "g" uit te horen spreken, haha.

  

Waar moet ik beginnen?

Vandaag een drukke relaxdag gehad (ja, dat kan). Eerst uitgeslapen, zelfs de kids. La heeft tot 8.30u geslapen en Na zelfs tot 9.00u. Is volgens mij nog nooit gebeurd dat ze allebei zo lang uitgeslapen hebben en zelfs nog op dezelfde kamer sliepen! Goed begin van de dag zeg ik!

Daarna heeft De lekker broodjes gehaald en na het ontbijt zijn we op pad gegaan. Met de kids, De, Pa en Ed zijn we naar Bolivia geweest (alleen voor de foto, maar dat vertellen we er niet bij).

Deze brug heeft aan de ene kant een Braziliaanse vlag en de andere kant een Boliviaanse. La wil de volgende keer met de Boliviaanse vlag op de foto, haha.

Boliviaaaaaaaaa!!!

De goede kant van de grens, haha

Bij de grens hebben we natuurlijk de vorige keer lang moeten wachten bij de federale politie. Daar heeft La nog steeds een bandje mee:

Stoer!!!

Daarna zijn we naar het standbeeld gegaan met het prachtige uitzicht!!!

Daarna hadden we met Ri, Al, Bru en Am afgesproken. De kids eerst nog ff spelen en wij ff kletsen en daar zijn we een ijsje gaan eten. Dat was erg gezellig, maar ja, dan blijft er weinig tijd over om te koken... Dus... Uuuuuh.... moet ik het nog zeggen?

BBQ!!!!

De eerste BBQ van het jaar weer! Fa, Is en Ma konden er helaas niet bij zijn, zij hadden een verjaardag. Maar gelukkig waren er nog genoeg anderen! Natuurlijk de Nederlanders, Pa (NL), Ju en Ed. Zij konden de. Braziliaanse BBQ wel waarderen! Pa (Brazilië), Ri, Al, Bru en Am waren er ook bij! Het was weer ouderwets gezellig!

 Van links naar rechts: Ju, Ed, De & Pa

Daar is ie weer!!!

Daar ligt Al met de kids (van links naar rechts: Na, Am en Bru) lekker Rio in het Nederlands te kijken

Hier is Na klaar voor het wederzien van haar
grote liefde Bru (en ja,
superzenuwachtig)

Lekkerrrrrrr!!!

De overbuurvrouw vroeg voordat we weggingen welke snoepjes de kids lekker vinden, want die wilde ze meegeven. Ik zei: doe maar lollies, want die hebben ze niet in Brazilië. Krijgen ze gelijk 3 zakken mee, haha. Kids konden het erg waarderen, dus we hebben even een dankjewel fotoshootje gedaan:

Nieuw vriendje

Vandaag zat er een grote sprinkhaan in de tuin. Meestal als ie blijft zitten, heeft hij de tuin als laatste rustplaats gekozen. En zo dus ook "Sprietje". Sprietje kreeg een mooi huis, een bakje water, gras en eten (ze hadden een vlieg gevangen). Dat was nog niet alles, hij kreeg ook een speelkasteel, een auto en een oprijlaan.

Het beestje had het best voor elkaar, behalve dat hij dan bijna dood was en de kids gingen kijken hoe hij de glijbaan vond, haha.

Toen Sprietje echt bijna dood was, was het voor de kids ook niet meer leuk en werd er lang gehuild... Aaaaaaaaahhh...

Maar morgen is er vast weer een verdwaalde sprinkhaan of een beestje die ze uit het zwembad kunnen redden!!!!

We hadden ook hier kunnen blijven

Eigenlijk hoeven we helemaal niet naar de Pantanal. Moet je kijken wat er in de tuin loopt!

Hoe gaaf is die? En check die nagels!

Verder hebben we weer hard gestudeerd. La doet nu ook mee, nu hij weet dat er beloningen aan vast zitten. Natuurlijk heeft Na het voordeel dat ze kans heeft op 2 beloningen, een kadootje EN kans dat ze door mag naar groep 5. Nou, als ze het volhoudt zoals nu en ze alles goed oppikt, denk ik dat ze het nog gaat redden ook!

De diertjes in de Pantanal

Daar zijn ze dan, de foto's van de prachtige Pantanal!

Boeh!

 

Ju mocht even piranha vissen 

De kip die niet kan vliegen of toch die mooi roofvogel die elke dag boven de stand vliegt?

Hier zaten wel 11 krokodillen en in het stuk links zaten er nog wel 5

We werden in de gaten gehouden

En nog een hagedisje

Nog eentje om het af te leren, haha

Oeps...

De foto van gisteren verklapte het natuurlijk al, we hebben flink vastgezeten in de modder. Dat gebeurt mij natuurlijk weer. De mannen en de kids hadden zelf al geprobeerd om de auto eruit te werken, maar helaas.

Toen kwamen onze redders in nood! Met grote kapmessen sneden ze wat palmtakken (ofzo) af en legden ze deze neer. Beetje wiebelen, duwen en gas geven en daar ging mijn autootje weer!

Daarna nog lekker een stukje door de blub crossen en het avontuur was alweer voorbij. Natuurlijk hebben we ook nog wat leuke diertjes gezien, maar die foto's bewaar ik voor de volgende keer!

Pantanal!!!

Vandaag zijn we met z'n allen naar de Pantanal geweest! Ben echt helemaal afgedraaid, dus ik ga maar één fotootje delen en de rest komt morgen. Maar ik deel wel het hoogtepunt van de dag! Het was namelijk nogal modderig op een aantal plekken. Ik kreeg van de mannen instructie: vol gas en in het midden blijven rijden!!! Dan doen ik dat, toch???

Wordt vervolgd! 

(Het loopt wel goed af)

Shoppen en uit eten

Vanmorgen zijn we met Pa, Ed en de kids naar de markt geweest. Dat was erg leuk. We zijn alle drie ook leuk geslaagd (ik natuurlijk weer voor de kids, haha). Voor de middag hebben we Ju ook opgehaald en zijn we eerst een hapje gaan eten bij de Sub en daarna nog ff gaan shoppen. La en Na hebben van de mannen super gave Minions slippers gekregen. Ze zijn er echt wijs mee!

's Avonds zijn we uitgenodigd om uit eten te gaan. Misschien herinneren jullie Jo nog, wij hebben hem toen ook mee naar Amsterdam genomen, samen met Pa (Brazilië). Hij werkt er dus niet meer. Zijn vervanger, Lu, heeft ons mee uit eten genomen. We waren met Pa ((NL), Ju, Ed, Pa (Brazilië), Lu, De en de kids. Het was erg gezellig. Op een gegeven moment begon er alleen een bandje direct achter ons te spelen en konden we elkaar niet meer verstaan. Dat was wel jammer, ondanks dat het een leuk bandje was.

Daarna wilden we Lu meenemen voor een ijsje, maar die kon het toch niet laten om te trakteren. Hij kon de blikken van de kids niet weerstaan zei hij, haha. De kids waren ook helemaal gek met hem. Je zou niet zeggen dat ze hem voor het eerst hebben gezien. Nou zijn ze ook gek met Ed, Pa en Ju en die kennen ze ook nog niet zo lang.

Van links naar rechts: Na, Lu en La op weg naar de ijswinkel

Dan kan je ook een stuk van het nieuwe jurkje van Na zien. Daar wil ze vast nog wel een keer in poseren!

Lekker daggie!

Vandaag heeft Na flink geknald met haar huiswerk! Ze was zo gemotiveerd, dat ze zelfs om bedtijd nog wel even door wilde. Het schema wat we gemaakt hebben, is aardig pittig. Maar als ze een dag het hele schema doet, krijgt ze een kadootje. Nou, vandaag wilde ze dat wel! Ze wilde zelfs tot 21.00u doorgaan en dat kadootje had ze te pakken! Voor haar toets voor rekenen had ze 0 fout en voor haar spreekbeurt die ze live via Skype voor haar juf moest doen, had ze een goed (dat is de hoogste score!). We zijn weer apetrots op ons poppetje! En het leukste is: zij ook op zichzelf!
La heeft ook een beginnetje gemaakt aan zijn huiswerk, maar hij mag zelf kiezen, dus kiest vaak liever voor spelen, haha.

Daarna hebben we nog lekker een borreltje genomen met de heren. Erg gezellig weer!

De heren zijn al aardig ingeburgerd, aan de caipirinha en de brahma! (Ik natuurlijk weer lekker aan mijn blauwe vodka!)

Nu weer lekker naar mijn mandje! Slaap lekker!!!

Toekaaaaaaaan!!!

Nu zou denken dat als je hier al zo lang hebt gewoond, dat toekans "normaal" zijn geworden. Nou, echt niet! Ik word nog steeds blij van elke toekan. Nou ging ik vanmorgen het vuilnis buiten zetten, zitten er 4 toekans in de boom van de buren. Vet leuk!!!!
Alleen jammer dat het zo donker was, maar dan hebben jullie toch een idee: