Vervolg...

Gisteren was het voor de verandering weer een keer een feestje voor de verjaardag van La. Dit keer was het de BBQ voor onze vrienden. We hebben even gewacht tot mijn zusjes er waren en voor Wi was het ook mooi meegenomen om een echte Braziliaanse BBQ mee te maken. 

Samen met Wi hebben we een mooi taartje in elkaar gedraaid.

Ai/Wi/Di/Me heeft me goed geholpen!

Dit was het resultaat!

Oh nee, DIT is het resultaat, nadat er in 3 talen voor hem is gezongen. Hoe gaaf is dat?

Lekker stuk vlees, broodjes, veel fruit en veel vrienden en de dag kon niet meer stuk!! 

En zoals op ieder feestje mag natuurlijk de foto van een slapende Marina mag natuurlijk ook niet ontbreken:

Het was echt weer een geslaagd feest!!! Volgende keer gaan we een Nederlandse BBQ geven. Kijken wat ze daar vinden!

's Avonds hebben we ook veel gelachen onder het genot van een blauwe vodka. Die gaat mee naar Nederland! Ook met Ai/Wi/Di/Me!

En nu is de vraag wat we vandaag hebben gedaan, maar dat verklap ik natuurlijk morgen pas... 

Sorry, geen internet

Sorry, ik zat er gisteren echt helemaal klaar voor om een nieuw berichtje te typen, maar internet vond van niet. Dan doe ik nu even een kleine samenvatting van zaterdag, want ik heb ook nog geen toestemming gevraagd voor alle foto's. Wordt dus vervolgd, maar voor nu:

Heerlijk ontbijtje in Campo Grande

Met allemaal verse sapjes, jammie!

Toen ik wegreed bij mijn hotel om mijn zusjes op te halen, zei mijn tomtom dat ik rechtsaf moest.
Wordt wat lastig...

Tegen 12 uur zijn we richting Corumba gegaan. Ik heb lekker bij mijn zusjes de in auto gezeten. Konden we mooi ff bijkletsen!
Daarna hebben we Wi a.k.a. dinges (La vergeet elke keer zijn naam en noemt hem ook wel meneer als hij Wi wil roepen) opgehaald en zijn we voor de verandering eens bij Dolces gaan eten, hihi. Dat moesten mijn zusjes toch ook een keer mee hebben gemaakt. En wederom supergezellig!!!

Verrassing!!!

Mijn zusjes zijn vandaag geland in Campo Grande, een stad 500 km bij Corumba vandaan. Ze pakken een hotelletje en huren morgen een auto om naar Corumba te gaan.
Nou kan het toch niet zo zijn dat zij al in Brazilië zijn en wij ze niet zien? Dus zijn we vanmorgen in de auto gestapt en naar Campo Grande gereden. We hebben ook een hotelletje geboekt. Helaas wel een andere, maar hun hotel was twee keer zo duur. Dan nog zitten we nog geen 3 minuten bij ze vandaan.

En weet je wat ze hebben in Campo Grande? Een Mc Donalds!!! Konden we de kids (en De) niet aandoen om ergens anders te eten.

Happy meal op z'n Brazliaans

Met het schattigste bakje friet dat ik ooit heb gezien

En een flinke scheut chocoladesaus in de milkshake

En alles van raving rabbits. Dat vonden ze helemaal leuk!

Vanavond om 20.20 hebben we het vliegtuig zien landen en de twee dames nietsvermoedend uit zien stappen. Gauw naar beneden om ze op te wachten.

Spannend!!!

Daar kwamen ze! Wat geweldig om ze weer te zien!!! We zijn zoooooooo blij dat we ze weer zien!!! 

Samen met Na heb ik ze bij hun hotelletje gedropt en De en La weer opgepikt bij het vliegveld en nu slapen...

Vlinderseizoen

Vandaag weer een hele grote vlinder gezien!!! Het vlinderseizoen is weer begonnen. Echt heel gaaf! Ze hebben hier echt grote vlinders!

Ze hadden De wijsgemaakt dat bepaalde vlinders maar 1 dag leven. Dus waren we toch wel nieuwsgierig hoe dat zat. Want het is toch wel heel sneu dat je je hele leven rups bent geweest en dan ben je eindelijk mooi en dan heb je maar 1 dag. Moet je je in die dag ook nog voortplanten. Druk dagje!!!

Dus 's avonds onder het genot van een borreltje/biertje hebben we dat toch maar eens uitgezocht. En voor wie het wil weten: de vlinder die maar 1 dag zou leven, leeft een jaar, hihi. 

Leuk daggie met de kids

Vandaag zijn we weer naar de kapper geweest. Ik weet niet meer precies waar de moeder van Al zat, dus we zijn naar een andere kapper geweest. La had zelf al een stuk van zijn haar geknipt, omdat hij het te lang vond, dus het was echt wel nodig. Uiteraard waren De en Wi werken, dus we zijn met z'n drietjes geweest. Voor nog geen € 15,- zijn we alle drie gewassen, geknipt en gestyled! En het was ook nog eens superleuk!!!

 Op woensdag mogen de kids altijd kiezen wat we eten. Vandaag konden ze haast niet anders kiezen dan pannenkoeken. Va had al een lading pannenkoekenmix meegenomen en nu Wi ook weer en zelfs stroop. Dit waren by far de slechtste pannenkoeken die ik ooit heb gebakken, maar volgens Na kan er niemand zulke lekkere pannenkoeken bakken als mama!!!
Smullen maar!

Weer eens een lekker dagje

Vandaag even een rustig dagje, want de kids waren erg moe. We hebben Pluk van Petteflet gekeken. Wat is dat een leuke film, een echte kinderfilm!!!

Om 18.00u wel weer naar ballet natuurlijk. Am ging daarna met ons mee naar huis, want Al moest nog even met Ri langs haar werk. De kids zaten weer lekker met de strijkkralen te spelen, want dat kennen ze hier niet. Toen Ri, Al en Bru kwamen, moest Bru ook nog even aan een plankje beginnen. Het was moeilijk voor Ri en Al om de kids weer mee te krijgen, maar ik heb beloofd de strijkkralenplankjes tot zondag te laten liggen. Dan is natuurlijk de grote BBQ voor de verjaardag van La!!!

Sisters reunited!

Groot nieuws!!!

Mijn zusjes komen!!!

Links dat ben ik natuurlijk, in het midden mijn echte zus Ga en rechts mijn bijna zus Ev.

Ev zei voordat we naar Brazilië vertrokken: "IK KOM OOK!!! We zijn nu vriendinnen sinds de luier (in ieder geval mijn luier, ik ben de jongste van het stel) en in het bejaardenhuis zijn we dat nog! Dit is een groot deel van jullie leven en ik wil dit met jullie delen en hier later samen over kunnen praten. Weet je nog dat we toen...?"

Dat vind ik echt supertof en een hele mooie gedachte!!!

Voor Ga lag dat iets anders, want die kan moeilijk met het hele gezin deze kant op komen (KASSA!!!) en je komt niet ff een bakkie doen, je bent gelijk minimaal een week weg. Er moet dan een hoop geregeld worden. Ondanks dat heeft zij ook besloten deze kant op te komen, omdat voor haar natuurlijk hetzelfde als Ev. Echt zoooooooo leuk!!!

En vrijdag is het al zover!!! Ik ben zoooooooooooooo blij!!! Ze komen bijna anderhalve week en ik ga ze alles laten zien en ervaren wat ik kan!!!

Verderop in mijn blog zal ik ze ook mijn zusjes noemen. Zoals hierboven al gezegd, ik weet niet beter dan dat Ev in mijn leven is. Ze was vroeger ons buurmeisje en ook kind aan huis.
Dus vrijdag na bijna 5 maanden:

SISTERS REUNITED!!!

Daar is ie dan!

Wi is veilig geland en had nog wel puf om wat te ondernemen.
Maar eerst... ZWEMMEN! Het was 38 graden vandaag, dus een beetje verkoeling was wel gewenst.
Daarna heb ik lekker mijn "kerstpakketje" uitgepakt. Heeeeeeerlijk morgen weer vruchtenhagel op brood!!!

Aan het eind van de dag zijn we naar het standbeeld gegaan en daarna uit eten. Hmmmm... Waar zullen we vandaag eens gaan eten?

Uiteraard bij Dolces!!!
Proost!!!

Dat meeeeeeen je niet...

Ook vandaag weer op pad voor verse broodjes. Loopt er een wat oudere Braziliaanse vrouw langs de weg in een shirt van Van Persie!!! Ik bedenk me niet, gooi de auto om en parkeer 'm half voor haar neus, stapte uit en probeerde in mijn beste Portugees uit te leggen dat ik een Hollander ben en dat haar shirtje me was opgevallen (knal oranje, haha). Ik vroeg of ze samen met me op de foto wilde. Eerst keek ze nogal moeilijk, wel redelijk logisch, ik overviel haar nogal... Maar uiteindelijk begon ze te lachen en zei ze toch ja!!! Ik super enthousiast en wat denk je? Batterij leeg... Boehoehoe... Dat was echt niet tof...

Ach ja, toen ik thuis kwam, was de BBQ warm, riep Na dat papa heerlijke hamburgers had gebakken en dat kon prima op een vers broodje! Uiteraard heeft La het grootste deel van het broodje hamburger opgegeten. Gisteren was er een stukje cake op de grond gevallen en Na had 'm op haar bord gelegd. Even later staat La 'm op te eten. Ik zeg: "Bah, die is op de grond gevallen." Zegt hij: "Dat maakt me niks, ik eet alles!". Dus ik heb gekeken wat er gebeurt als ik zachtjes op z'n teentjes trap en inderdaad... Schuifje gaat open!!!

Tijdens de BBQ hebben ze heerlijk gezwommen in het donker met lichtjes in het zwembad. Geweldig om Na vanuit het zwembad te horen roepen: "Dit is de beste dag van mijn leven!"

Populair bij de supermarkt!

De kids zijn super populair bij iedere supermarkt. Waar we ook komen, hebben ze vrienden, achter de kassa, bij het inpakken, bij het vlees, maakt niet uit. Bij de supermarkt waar we nu het meest komen, wordt het halve personeel vrolijk als ze binnenkomen. Kusjes, knuffels, high fives, alles wordt uit de kast getrokken, haha.

Maar nu... Voor het eerst... Ben IK populair bij een supermarkt. Ik ging eigenlijk altijd bij de dezelfde afrekenen om een praatje te maken en af en toe bij een ander heel vriendelijk meisje/vrouw. Nu zwaaide en lachte ze en gebaarde me dat ik bij haar af moest rekenen. Hihi, echt leuk! Ze probeert me elke keer wat nieuws in het Portugees te leren. We moeten allebei heeft hard lachen als ik heel hard mijn best doe om het goed uit te spreken. Ze laat ook gerust de rest van de rij wachten, haha.

Verder heb ik met Wi verder besproken wat er wel en niet mee kon. Uiteindelijk kan op 2 potten pindakaas na alles mee!!! En geloof me... Het is echt een hele lijst! De halve Jumbo zit in zijn koffer, haha.

Vanmiddag ben ik lekker met de kids naar de speeltuin geweest. De juf had een vlieger gemaakt voor ze op school, dus die konden ze ook gelijk uitproberen. Alweer een lekker dagje Brazilië dus!

Mijn uitzicht vanaf mijn tafeltje

Mijn uitzicht vanaf de andere kant

De spierballen van LA

Ik hoop dat het filmpje te zien is, maar hier hoor je Na te zien vliegeren

Weer een nieuwe?

Va is amper het land uit en de volgende komt alweer. Dit keer is het Wi, ook een collega van De. En natuurlijk zijn er mensen die niet weten wie Wi is, nou, dit is nou Wi:

Ook Wi heeft een aardige muzieksmaak, dus dan past 'ie er wel tussen. De kids zijn zeeeeer gecharmeerd van zijn auto. Als persoon zit het volgens mij ook wel goed (voor wat ik 'm ken, verder moet ik afgaan op het oordeel van De en dat is ook positief), dus dat moet wel goedkomen!

Morgen gaat hij lekker Hollandse dingetjes kopen die wij erg missen. Daar maakt hij vrienden mee!!! Dan laten wij hem wel een stukje van de Pantanal zien!!! Zo zijn we dan ook wel weer, hihi.

Vandaag verder niet veel gedaan, alleen weer naar ballet. De kids hebben het wel heel leuk gehad. Er was weer een kinderfeestje en dat was ook in hetzelfde speelparadijs als het feestje van Lars.
Ze kregen ook allemaal leuke dingetjes mee (wij zijn blijkbaar nog heel erg zuinig geweest met onze € 200,-):

Soort cupcake-topping

Cupcake in een doosje

Zakje van stof vol met snoep

ZZZ ZZZ ZZZorry..

Sorry, gisteravond had ik braaf willen bloggen. De kids gingen even een filmpje kijken op bed, terwijl De aan het koken was. Ik ging even 2 tellen met ze meekijken. Na die 2 tellen zijn mijn ogen dichtgevallen en vanmorgen (na 13 uur slapen) werd ik om 6.00u wakker van de wekker... Oeps...

Nou had ik ook niet veel te melden. We zijn alleen naar de federale politie geweest om de laatste (!) zaakjes af te handelen. Yahoo!

Serieus zaakje, hoor!

Om dat te vieren, zijn we vandaag maar weer een keer uit eten geweest, haha.

Niet zo'n hele beste foto, maar wel een leuke!

La had zijn tas op school laten liggen en daar zat ook zijn huiswerk in. Heb ik van Naomi het huiswerk overgeschreven en dit is het resultaat:

La blij dat hij toch zijn huiswerk kon maken! (NOT!)

Iets later dan gepland...

Gisteren druk, druk, druk, dus dat betekent eigenlijk dat ik nu ga bloggen over het feestje van zaterdagavond. Maar dat ging dus wel leuk. Het was 19.15u, dus bedtijd voor de kids. Ze waren al pyama's aan het aantrekken en toen kreeg ik een app van Fa. Hij had zin om een bqq te geven en Is wil graag de halve verjaardag van Ma vieren (het liefst viert ze die iedere maand totdat Ma 12 maanden is). Kids waren wel moe, maar ik wist hoe leuk ze het zouden vinden, dus toch maar omkleden en gaan!!!!

Lekker bbq'tje!

Overheerlijk taartje die zelfs ik niet kan weerstaan (het tweede sinds
ik niet meer snoep). Moest ze ook zo nodig over hebben en
moest ik drie stukjes eten...

Kaarsje met 6 uitblazen. Zooooo schattig

Dit keer geen foto van een slapende Ma, want die was klaarwakker...

Maar die guppen van ons lagen wel te pitten. Konden wij ook een keer tot na twaalven op een feestje blijven, hihi

Dat vond De ook niet erg, haha. Die was pas om 21.30u thuis van het werk

Haha, helemaal uitgeteld die gastjes

Zondag lekker druk met van alles en nog wat. Kids uiteraard weer lekker zwemmen met papa. Maar even een weekendje niet uit eten geweest. Kids waren al moet genoeg van zichzelf.

Vandaag hebben we vooral veel met de strijkkralen geknutseld en La was tussendoor ook nog met zijn 10.000 autootjes aan het spelen. Na heeft een regenboog en een Minion gemaakt van strijkkralen, vet leuk!

Oh jee...

Waar moet ik vandaag nou over bloggen? Het idee was om vandaag te bloggen over het feest van gisteravond, hebben we vandaag weer een feestje gehad. Dan blog ik daar morgen wel weer over gisteravond hadden we dus een feestje van Ma, het zoontje van Ma en Je. Hij werd 4 jaar. Nou vonden wij het feestje van La al een hele happening, maar voor Ma werd was echt groots uitgepakt! Ook hier was een soort speelparadijs afgehuurd, maar de volwassenen waren ook welkom. Drinken en hapjes in overvloed. Voor de kids was er ook nog een suikerspin- en popcornkraam.

Zoals bij elk feestje een foto van een slapende Ma,
met oorkleppen voor de muziek

Vlak voor het einde van het feest werd er gezongen en kaarsjes uitgeblazen en daar stond ook nog een tafel vol zoete lekkernijen. Typische Braziliaanse hapjes, jammie! Die 4 maanden niet snoepen heb ik in 1 avond ingehaald!!! Bij het naar huis gaan, kregen de kids ook nog een fikse zak luxe snoepjes mee naar huis. Maar het belangrijkste was natuurlijk dat het supergezellig was! Ri, Al. Fa en Is waren er ook, dus dan is het al snel gezellig!!!

Vanmorgen was De nog heel even vrij. Toen zijn we naar het speel/sportparkje geweest, echt hier vlak voor de deur!! Gek genoeg zijn we nog niet eerder geweest. Was in ieder geval geslaagd en zeker voor herhaling vatbaar!!!

Vandaag wilde ik de kids dus vroeg op bed leggen. Het feestje van gisteravond duurde tot 22.00u. Waren we bijna klaar, app van Fa. Of we komen bbq'en, omdat Ma 6 maanden is. Hadden ze spontaan zin in een feestje. Maar daarover morgen meer, ik val echt om van de slaap. Tchau!